Prevod od "sretna zbog" do Češki


Kako koristiti "sretna zbog" u rečenicama:

Uzbudljiv je to trenutak i veoma sam sretna zbog tebe.
je to vzrušující okamžik Kes, mám z toho velkou radost.
Nisam sretna zbog toga što se dogodilo.
Heleďte, nemám radost z toho, co se stalo.
Zato mi je tako lako da budem 80% sretna zbog Minike i Cendlera.
Pak to aspoň budu přát Monice a Chandlerovi na 80 procent.
Samo sam sretan da si sretna zbog neèeg drugog osim... kvarkova.
Jsem jen šťastný, že jste šťastná taky z něčeho jiného než...z quarků.
Treæi val njujorških feministica, koledž, samica ali se pretvara da je sretna zbog toga.
Feministka, co bydlí v New Yorku a má vysokoškolské vzdělání. Svobodná, ale předstírá, že jí to nevadí.
Mislila sam da æeš biti sretna zbog njega.
Myslela jsem si, že budeš ráda.
Jesam, i mogu biti sretna zbog sretnog para, zar ne?
Vyspěla jsem a můžu se radovat z radujícího se páru, že ano?
Ali... samo želim da znaš da sam sretna zbog tebe, jer znam koliko si se trudio za taj posao i koliko ti znaèi.
Ale chci, abys věděl, jakou mám z toho radost. Vím, jak jsi o tu práci usiloval a jak moc to pro tebe znamená.
Kad se doselila u grad, bila sam sretna zbog nje.
Když se přestěhovala do města, byla jsem šťastná za ni.
Žao mi je zbog kapetana Karza, ali moram priznati da sam jako sretna, zbog toga jer si ti preživeo.
Je mi líto velitele Karzy, ale pokud to můžu říct, jsem ráda že jste to vy, kdo přežil.
George, tako sam sretna zbog tebe.
Georgi, mám z tebe opravdu radost.
Zar ne možeš biti sretna zbog nas?
Já jo. Nemůžeš za nás být šťastná?
Nikad nisam bila ovoliko sretna zbog net pornjave.
Nikdy mě ještě žádné porno na internetu tak nepotěšilo.
Ne toliko krivo kao moje vjerovanje da æeš ti ikad bit sretna zbog mog uspjeha.
Ne tak špatné jako to, že jsem věřila, že bys mohla být hrdá na můj úspěch.
Romani je netko poslao cvijeæe, a ona nije bila baš sretna zbog onoga koji joj ga je poslao.
Romaně přišly nějaké květiny a nebyla moc vděčná tomu, kdo jí je poslal. Jdu na to, jdu na to.
Bar bi ti, od svih ljudi, trebala biti sretna zbog toga.
Ty bys ze všech měla mít největší radost.
Tako sam sretna zbog tvog muža!
Mám takovou radost z vašeho manžela, Mariangelo.
Sve je u redu s njom. tako je sretna zbog novog bicikla.
Je v pořádku. Za kolo byla opravdu moc šťastná.
Ali, drago mi je da si ti tako sretna zbog toga.
Jsem fakt rád, že jsi z toho tak nadšená. - Nejsem.
Nisam sretna zbog toga što sve što sam mislila da jesam nije istina.
Ani trochu mě netěší, že nejsem tím, za koho jsem se považovala.
Evane, tako sam sretna zbog tebe!
Evane, jsem ráda, že máš štěstí.
Zašto ne možeš biti sretna zbog mene?
Proč za mě nemůžeš být šťastná?
Ili bi mogla samo biti sretna zbog mene.
Proč na mě nemůžeš být prostě pyšná?
Bar jednom budi sretna zbog mene!
Raduj se se mnou aspoň pro tentokrat!
Èujem da nisi sretna zbog naših planova za Helenu.
Slyšel jsem, že se ti nelíbí to, co plánujeme s Helenou.
Prije nego ti kažem, hoćeš li mi obećati da ćeš pokušati biti sretna zbog mene i zadržati za sebe bilo kakve brige?
Než ti to řeknu, můžeš mi slíbit, že budeš předstírat pláč, budeš za mě šťastná a veškeré připomínky si necháš pro sebe?
I bila sam sretna zbog toga.
A měla jsem z toho radost.
Ali ima keks umesto tela, leti kroz svemir, duge joj izlaze iz guzice i jako je sretna zbog toga.
Jo. Ale má místo těla sušenku a jen si tak běhá vesmírem a ze zadku jí vychází duha a je z toho tak šťastná.
Da jesi rekla bih ti da je fin momak i da sam sretna zbog tebe.
Kdyby ano, řekla bych, že je to milej kluk a že ti ho přeju.
Na žalost tetka Elodie nije vrlo sretna zbog toga.
Škoda, že teta Elodie z toho nemá radost.
0.66550588607788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?